Sectorul 1
Context

De unde vine numele cartierului Berceni: husari, groful Bercsényi și bărcarii

Alina Stoian 27.10.2026

Ce spune legenda despre husarii și groful Bercsényi?

De unde vine numele Berceni? Răspunsul nu e unul singur.

Există mai multe ipoteze, unele cu rădăcini în istoria militară, altele în etimologie.

O poveste larg răspândită leagă numele de Miklós Bercsényi, un conte transilvănean.

Se spune că soldații săi de cavalerie ușoară, cunoscuți ca husari, au înființat o tabără în zona sudică a Bucureștiului în secolul al XVIII-lea. Această narațiune, reluată de surse precum Evenimentul Istoric, se încadrează într-o legendă toponimică din epoca domniei lui Constantin Brâncoveanu. În contextul răscoalei antihabsburgice condusă de Francisc Rákóczi al II-lea, o grupare de luptători a căutat adăpost în sudul orașului.

Aici, așa cum subliniază Turism Istoric, li s-a alocat o parcelă de teren dincolo de Mănăstirea Văcărești. Totuși, istoricii precizează că povestea rămâne o tradiție orală, fără dovezi documentare decisive.

De unde vine lingvistic cuvântul Berceni?

Pe lângă varianta legată de nobilul transilvănean, există interpretări bazate pe dezvoltarea lingvistică a termenului.

Etnologul Gheorghiță Ciocioi susține că „Berceni” sau „Bercești” pot fi un plural colectiv. Conform Jurnalul, expresia se referea la „subiecții unui berevoi” (colector de impozite), derivând din termenul medieval berivoi. Cercetătorii menționează și alte așezări cu nume asemănător în județul Prahova, ori ipoteza că denumirea provine din vechi păduri sau porecle atribuite colectoarelor de taxe.

Contextul istoric al acelei epoci este esențial pentru înțelegerea originii toponimului. În timpul războaielor de succesie, zona sudică a Bucureștiului a fost un nod strategic pentru mișcările militare. Prezența trupelor de cavalerie ușoară a lăsat o amprentă profundă în memoria colectivă a locuitorilor. Această amprentă s-a cristalizat în numele cartierului, care a rămas în uzul curent al bucureștenilor.

Dezbaterea academică continuă să fie activă, cu noi contribuții publicate în reviste de istorie locală. Cercetătorii analizează arhivele domnești și registrele fiscale pentru a verifica ipotezele existente.

Fiecare descoperire nouă poate schimba perspectiva asupra originii numelui Berceni, adăugând straturi noi de înțelegere a istoriei locale.